FC2ブログ

ジョニーにとってファンは 「They're the one that keep you afloat」

Posted by リラン on 03.2020 MINAMATA 0 comments 0 trackback
IFOD さんにあったAP通信のインタビューに答えるジョニーです。熱心なファンの事を聞かれ、 「They're the one that keep you afloat」と答えています、、日本語に訳すのは難しいけど、「浮いた状態を保ってくれる」 、ニュアンスは「沈まないようにしてくれる」?? 分かりますよねーなんとなく。




ベルリンで“MINAMATA”チームを取材した、Raya Abirached というイギリス在住のレバノンのテレビ・プレゼンターだという事です。

0303 Raya Abirached

彼は彼が演じた全ての役柄が組み合わさっています、正直に言って、彼はまさにレジェンドです。


上のAP通信のツイッターを見ていたら、“インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ”のジェームス・リプトンが3月2日に亡くなったそうです。享年93歳だそうなので、ジョニーのインタビューを収録したのが2002年2月、18年前で、あの時75歳だったんですね。



収録の終わったスタジオの外で、待っていた人にサインをするジョニー

0303 actors Studio 0303 Actors Studio 2






○ Comment

○ Post comment


  • 管理者にだけ表示を許可する

○ Trackback

trackbackURL:http://prettieststar.jp/tb.php/4582-f0ed2cd5