1990年にマイアミで撮影された21JSのジョニーの写真がいっぱい!
パームビーチ・ポストというサイトから、1990年1月にフロリダで “21ジャンプ・ストリート” の撮影をした時のジョニーの写真がたくさん出て来ました♪ その頃すでに大人気だったのがわかる記事を訳してみました。

キャプテン・ジャック・スパロウになるかなり前に、フォックス・テレビの “21 ジャンプ・ストリート” でジョニーデップは、10代の女の子の心ときめかすトム・ハンソン巡査でした。
そして “おとり捜査警官シリーズ” の春休みのエピソードを撮るため、1990年1月にマイアミに彼が来た時、デップがすでに大きな現象となってるのは明らかでした。
パームビーチ・ポストの記者とカメラマンはその全ての大騒ぎが、その時20歳のデップが原因であることを確認するためにセットに行った、が、デップは彼らに大した仕事をさせなかった。 Penrod's Beach Club のセットで椅子に座ってキャップをもてあそんだり、マルボロを立て続けに吸ったり、エヴィアンを飲んだ。彼のキャラクターがビキニの女の子たちがゼリーのVAT でボクシングをしているのを眺めるシーンを撮影した。
彼はジャンプ・ストリートがなぜ南フロリダに来たかを説明した。
「これは視聴率を取るためだ」 デップは言った。「僕たちはフロリダに来た、たくさんのビキニの女の子を撮る、そして視聴率は上がる」
のちに (木曜日に公開となる “パイレーツ・オブ・カリビアン:最後の海賊“ で) スパロウになるデップは、フロリダではよそ者ではありません。 彼はミラマーの高校に通い、地元のバンドで演奏していた。
そして、彼がスーパースターになる(クライベイビーに出ることになっていた) ことに、その日マイアミ・ビーチに群がった(老いも若きも) 女性たちに疑いはありませんでした。
「私がここにいることが分かったら母に殺されちゃうわ」 1人の女の子は パームビーチ・ポストの記者に話しました。「 私は高校に行っている事になっているの」









キャプテン・ジャック・スパロウになるかなり前に、フォックス・テレビの “21 ジャンプ・ストリート” でジョニーデップは、10代の女の子の心ときめかすトム・ハンソン巡査でした。
そして “おとり捜査警官シリーズ” の春休みのエピソードを撮るため、1990年1月にマイアミに彼が来た時、デップがすでに大きな現象となってるのは明らかでした。
パームビーチ・ポストの記者とカメラマンはその全ての大騒ぎが、その時20歳のデップが原因であることを確認するためにセットに行った、が、デップは彼らに大した仕事をさせなかった。 Penrod's Beach Club のセットで椅子に座ってキャップをもてあそんだり、マルボロを立て続けに吸ったり、エヴィアンを飲んだ。彼のキャラクターがビキニの女の子たちがゼリーのVAT でボクシングをしているのを眺めるシーンを撮影した。
彼はジャンプ・ストリートがなぜ南フロリダに来たかを説明した。
「これは視聴率を取るためだ」 デップは言った。「僕たちはフロリダに来た、たくさんのビキニの女の子を撮る、そして視聴率は上がる」
のちに (木曜日に公開となる “パイレーツ・オブ・カリビアン:最後の海賊“ で) スパロウになるデップは、フロリダではよそ者ではありません。 彼はミラマーの高校に通い、地元のバンドで演奏していた。
そして、彼がスーパースターになる(クライベイビーに出ることになっていた) ことに、その日マイアミ・ビーチに群がった(老いも若きも) 女性たちに疑いはありませんでした。
「私がここにいることが分かったら母に殺されちゃうわ」 1人の女の子は パームビーチ・ポストの記者に話しました。「 私は高校に行っている事になっているの」









